- Eyeframe converter keep subtitles how to#
- Eyeframe converter keep subtitles software#
- Eyeframe converter keep subtitles series#
- Eyeframe converter keep subtitles download#
Eyeframe converter keep subtitles download#
Required SoftwareĮasySUP is actually just a GUI for a variety of other tools, most of which are included in the same download and will automatically be copied to the correct location.
Eyeframe converter keep subtitles software#
The majority of Blu-ray authoring programs will accept subpictures in one or both of these formats and they can both be produced using the same free software and simple process. The two most common, and the ones this lesson will focus on, are SUP and BDN-XML. In fact, a subtitle stream does not even need to contain more than one image.Īs a result there are multiple ways subpicture streams may be formatted. While the contents of a video frame or audio sample is directly related to both the frames/samples which came before and the ones which follow, a subpicture is related only to content in other (video and/or audio) streams. Unlike video or audio, still images (by definition) are not normally found in streams. If you have text-based subtitles you would like to convert, but they aren't in SRT, SSA, or ASS format you should take a look at a guide we published last year ( Click here to open in new window) which covered that exact topic.
Eyeframe converter keep subtitles how to#
It also includes tips on how to add elements necessary for a functional Blu-ray menu to a still image and assemble a mockup so you know what your menu will look like before you start the authoring process.Ĭonvert Other Text-based Subtitles to SRT Lesson 10 - Make Menu Buttons With GIMP This lesson will teach you the basics of making your own buttons for Blu-ray menus using the free image editor GIMP. You will also be able to extract a video frame as a regular still image file (such as a PNG or JPEG) and how to convert those common files into single frame, Blu-ray compliant video streams. Lesson 9 - Prepare A Still Menu Background After completing Lesson 10 you should be able to create a single frame video file for use as the background for a Blu-ray still menu. Lesson 7 - Advanced Audio Processing In this lesson you will learn how to use Audacity to combine individual audio files to produce either an uncompressed (LPCM) or Dolby Digital (AC-3) audio stream Lesson 8 - Convert Text Subtitles To Images In Lesson 9 you will become familiar with the process of converting subitles from the text-based SRT, SSA, and ASS formats to Blu-ray compliant SUP or BDN XML format.
Lesson 6 - Advanced Bitrate Calculation In lesson six you will learn more advanced techniques for calculating bitrate when you are authoring a Blu-ray disc from multiple video files. When you complete this step you will have Blu-ray compliant audio files.
Lesson 5 - Encode AC-3 Audio In lesson five you will learn how to encode your audio to AC-3 format using MeGUI and either the Aften encoder or FFmpeg. Lesson 4 - Encode Video In lesson four you will learn about the proper settings for encoding your video. Lesson 3 - Create Chapter File and Calculate Bitrate In lesson three you wil learn how to create a file specifying chapter points and calculate the correct bitrate for your encoded video. This may include resizing video to the desired resolution and either deinterlacing or bobbing interlaced video to make it progressive. Lesson 2 - Create AviSynth Script In the second lesson you will learn to use MeGUI's AVS Script Creator tool to provide instructions for loading your source video and performing any required processing. In most cases this will also involve creating an index, which is a sort of map to the contents of a video. Lesson 1 - Prepare Source Video In the first lesson you will learn how to analyze your source video, ensuring AviSynth will be able to decode it properly, and also formulate a plan for making any changes which may be required.
Eyeframe converter keep subtitles series#
It is recommended that you read the entire series at least the first time through. You can easily return to a previous section for review or skip over any future section.
At the top and bottom of each lesson is a navigation menu where you can jump to any other lesson in the series. To make it easier to learn we have divided this tutorial into several individual lessons, each of which addresses a single step in the process. The Complete AfterDawn Blu-ray Encoding TutorialĬreating assets for Blu-ray authoring is relatively easy, but not necessarily simple. If your subtitles are in an image-based format like VobSub, you should check out our guide for Converting SUB/IDX subtitles to BDN XML ( Click here to open in new window). You can find instructions for converting to SRT format in our guide titled Troubleshooting Text-based Subtitle Playback Problems ( Click here to open in new window). If you need to convert subtitles from one of these other formats using these instructions you will need to convert them to one of these three first. Not all text-based subtitles are in SRT, SSA, or ASS format.
0 kommentar(er)
